Spring til indhold

Hovedmenu


Du er her: Forside > Om os > Udgivelser > Blindesagen > Blindesagen 2006 > Blindesagen nr. 6 2006

Blindesagen nr. 6 2006

Forside: Allan Mikkelsen på sin altan ved parabolen. Foto: Klaus Sletting Tema: Synstolkning. Ny teknologi gør biograffilm og tv tilgængelige for blinde og svagsynede mennesker. Filmbranchen bakker op - kulturministeren tøver.

Leder: Tiden er inde til synstolkning

De fleste blinde og svagsynede mennesker har tv. Og det hænder også, at vi går i biografen, selvom udbyttet selvfølgelig er begrænset. Det hører nu en gang med til det at leve en normal tilværelse, at man følger med i, hvad der sker i samfundet - både politisk og kulturelt.

Film og fjernsyn for flere

Med ny teknologi kan blinde og svagsynede få meget mere ud af biograffilm og tv-udsendelser. En verden er ved at åbne sig, men hvad er synstolkning egentligt, og hvordan laver man det?

Storbritannien går foran

I Storbritannien har man arbejdet på at udvikle audio description siden begyndelsen af 1990'erne. I dag findes servicen på udvalgte tv-programmer, dvd'er og i biografen samt i teatre, på museer, udstillinger og til sportsarrangementer.

Jeg kan høre, hvad I ser

Da 27-årige Allan Mikkelsen i 2001 flyttede ind i sin nye lejlighed, blev der sat en parabol op, før resten af møblerne kom på plads. På det tidspunkt havde Allan Mikkelsen aldrig hørt om synstolkning. Han kunne bare godt lide at se tv.

Filmfolket bakker op om synstolkning

Landets førende filmselskaber, deres faglige organisationer og Det Danske Filminstitut vil gerne gøre biograf- og dvd-film mere tilgængelige for blinde og svagsynede. Det var den klare melding, da Dansk Blindesamfund i oktober afholdt møder med repræsentanter fra filmbranchen.

Kampen for synstolkning på tv er begyndt

Møder med kulturminister Brian Mikkelsen har ikke ført os nærmere synstolkning på dansk tv. Ministeren mener, det bliver for dyrt, men ingen har undersøgt økonomien. Hvorfor skal blinde partout se tv?

Synstolkning er ikke kun for blinde

Ældre mennesker kan også have gavn af synstolkning og oplæsning af undertekster. Det samme gælder ordblinde, autister, udviklingshæmmede og andre.

36 blinde og svagsynede klippet i fodgængerfelt

Der var fuld fart over fodgængerfeltet, da 36 medlemmer af Dansk Blindesamfund lørdag den 14. oktober 2006 blev klippet i henholdsvis København, Århus, Aalborg og Odense. Begivenheden fandt sted i fire fodgængerfelter, der til lejligheden var rullet ud centrale steder i de fire byer.

Overblik

Dialog i Mørket fortsætter i 2007. Ny undersøgelse om utryghed i trafikken. Meget lav beskæftigelse blandt blinde og svagsynede.